الإثنين – الجمعة · 9 ص – 6 م
الإقامة السلبية في أندورا: شرفة هادئة مع إطلالة بانورامية على الجبال
الإقامة السلبية · أندورا

الإقامة السلبية في أندورا:
الاستثمار والإقامة، دون نشاط محلي.

الاستقرار في أندورا دون العمل فيها: للمستثمرين وأصحاب الدخل الريعي والمتقاعدين النشطين. استثمار يبدأ من 1 مليون يورو، وحضور لا يتجاوز 90 يوماً، وطمأنينة ضريبية نادرة.

الإقامة السلبية في أندورا، باختصار

  • لمن: المستثمرون، وأصحاب الدخل الريعي، والمتقاعدون، ومديرو الشركات الأجنبية — دون أي نشاط مهني محلي.
  • الاستثمار: 1 000 000 € في أصول أندورية منذ القانون 2/2026 (عقارات — أكثر من 800 000 € لكل عقار —، ومساهمات في شركات أندورية، وأوراق مالية وصناديق أندورية لمدة 36 شهراً كحد أقصى، ودين عام، وتأمين على الحياة، وودائع لدى AFA)، أو 400 000 € في صندوق الإسكان، يُنجَز خلال 6 أشهر؛ ويُضاف إلى ذلك مساهمة غير قابلة للاسترداد بقيمة 50 000 € لصالح AFA، و12 000 € إضافية لكل شخص معال.
  • الحضور: 90 يوماً في السنة كحد أدنى للتصريح؛ أما الإقامة الضريبية فتفترض أكثر من 183 يوماً أو مركز المصالح الاقتصادية.
  • حصة 2026: 163 تصريح إقامة سلبية (المرسوم 74/2026 المؤرخ في 11 مارس 2026)، تُمنح وفق ترتيب ورود الطلبات — وقد استُنفدت الحصة السابقة، فبادروا مبكراً.
  • الضرائب: IRPF من 0 إلى 10 %، والمعاشات الخاصة تخضع للضريبة في أندورا (اتفاقية 2013)، ولا ضريبة على الثروة ولا على الميراث.

Andorre Gestoria — مكتب ضريبي وثروي ناطق بالفرنسية، كانيّو (RLG CAPITAL, SL). قواعد جرى التحقق منها في 15 أكتوبر 2026 في القانون 2/2026 والمرسوم 74/2026 (العتبة القديمة البالغة 600 000 € متقادمة).

العيش بطمأنينة في أندورا: ديكور داخلي أنيق مع إطلالة على الجبال أندورا
الاستقرار دون عمل

الإقامة السلبية: طمأنينة أندورا،
دون قيود النشاط المهني.

الإقامة السلبية موجّهة لمن يرغب في الاستمتاع بأندورا دون ممارسة نشاط فيها: المستثمرون، ورواد الأعمال الذين يبيعون شركاتهم، وأصحاب الدخل الريعي، والمتقاعدون النشطون. ففي مقابل استثمار في البلد، تحصلون على إطار حياة استثنائي ونظام ضريبي من الأخف في أوروبا.

استثمار واحد، ومسارات متعددة

1 مليون يورو في أصول أندورية (عقارات، أوراق مالية، دين عام) أو 400 000 € في صندوق الإسكان.

90 يوماً فقط

الحضور الأدنى 90 يوماً في السنة: حرية تنقّل واسعة.

طمأنينة وثروة

لا ضريبة على الثروة ولا رسوم على الميراث: ثروتكم تتنفس أخيراً.

تقييم أهليتي
مسارات الاستثمار

شروط الإقامة السلبية في أندورا:
أين يُوظَّف استثمار المليون يورو.

منذ إصلاح 2026، تفترض الإقامة السلبية استثماراً في أندورا. لكم أن تختاروا المسار؛ ولنا أن نهيكله.

مسار الاستثمار الحد الأدنى للمبلغ
أصول أندورية — فئة واحدة أو أكثر من الفئات أدناه1 000 000 €
عقارات واقعة في أندوراأكثر من 800 000 € لكل عقار
مساهمات في شركات مقيمة في أندوراتُحتسب ضمن المليون
سندات دين أو أدوات مالية صادرة عن كيانات أندورية، وصناديق استثمار خاضعة للقانون الأندوري36 شهراً كحد أقصى، ثم إعادة التوظيف
الدين العام الأندوري، والتأمين على الحياة لدى كيانات أندورية، والودائع غير المُدرّة للفائدة لدى AFAتُحتسب ضمن المليون
صندوق الإسكان Fons d’Habitatge400 000 €
المادة 96 من القانون المؤهَّل للهجرة، بصيغتها الناتجة عن القانون 2/2026. يجب إنجاز الاستثمار خلال 6 أشهر من تقديم الطلب، تُمدَّد 6 أشهر أخرى في حالة القوة القاهرة أو بفعل الغير، وإلا أُلغي التصريح. ويُضاف إلى ذلك مساهمة غير قابلة للاسترداد بقيمة 50 000 € لصالح AFA، و12 000 € إضافية لكل شخص معال، ودخل يتجاوز 300 % من الحد الأدنى السنوي للأجر.
احذروا الأرقام المتقادمة.

عتبة الاستثمار التي لا تزال تُقرأ كثيراً — 600 000 € — متقادمة. فمنذ القانون 2/2026 (المعتمد في 22 يناير 2026، والساري منذ 13 فبراير 2026)، أصبحت العتبة 1 000 000 € (أو 400 000 € في صندوق الإسكان)؛ ولا توجد عتبة مخفَّضة للعقارات — بل يجب على العكس أن تتجاوز قيمة كل عقار مُقتنى 800 000 € — ولم تعد مبالغ الـ50 000 € المدفوعة لصالح AFA (زائد 12 000 € لكل شخص معال) وديعة قابلة للاسترداد، بل مساهمة غير قابلة للاسترداد. التفاصيل في دليل إصلاحات 2026.

ما الذي غيّره القانون 2/2026 في الإقامة السلبية

القانون 5/2025القانون 2/2026 — منذ 13 فبراير 2026
الاستثمار في أصول أندورية600 000 €1 000 000 €
قيمة كل عقارأكثر من 600 000 €أكثر من 800 000 €
صندوق الإسكان400 000 €400 000 € — دون تغيير
أوراق وصناديق الكيانات الأندوريةغير مؤهلة — من بين الأوراق المالية، كان الدين العام وحده يُحتسبمؤهلة لمدة 36 شهراً كحد أقصى
الدفع لصالح AFAوديعة بقيمة 50 000 €، و12 000 € إضافية لكل شخص معال، تُخصم من الاستثمار وتُردّ عند انتهاء التصريحمساهمة نهائية بقيمة 50 000 €، و12 000 € إضافية لكل شخص معال، تُضاف إلى الاستثمار ولا تُردّ إلا إذا رُفض التصريح الأولي
تبقى الطلبات المقدَّمة قبل 22 يناير 2026 خاضعة للنظام القديم — الحكم الانتقالي الثاني من القانون 2/2026.
الشروط الأخرى

مساهمة AFA، و90 يوماً من الحضور، والتأمين: ما يعنيه ذلك عملياً.

إلى جانب الاستثمار، تُكمل ثلاثة عناصر الملف. نجمعها معكم.

50 ألف€

المساهمة لصالح AFA

مساهمة بقيمة 50 000 € لصالح السلطة المالية الأندورية (زائد 12 000 € لكل شخص معال)، غير قابلة للاسترداد منذ القانون 2/2026: لا تُردّ إلا في حال رفض التصريح الأولي.

تُدفع للدولة الأندورية
300 %

دخل كافٍ

إثبات دخل سنوي يتجاوز 300 % من الحد الأدنى السنوي للأجر، زائد 100 % عن كل شخص معال: أي أكثر من 56 472 € سنوياً لشخص بمفرده منذ 1 يوليو 2026. وتُقبل المعاشات وعوائد التوظيفات ودخل الأعمال.

ملاءة مُثبتة
الصحة

التأمين والسكن

تأمين يغطي المرض والعجز والشيخوخة، ساري المفعول في أندورا طوال مدة التصريح (وتكفي التغطية الصحية وحدها للقاصرين ولمن تجاوزوا 60 عاماً): لا يحق للمقيمين السلبيين الانتساب إلى CASS عند وصولهم — وهو ما يفصّله دليلنا عن الصحة والـCASS. وسكن مملوك أو مستأجر، أو شراء قيد الإنجاز يُستكمل خلال السنة — ويصف دليلنا عن الإيجار سوقاً شديد التوتر.

التغطية والمسكن
90 يوماً للإقامة، و183 للإقامة الضريبية.

تشترط بطاقة المقيم السلبي 90 يوماً في السنة. أما لتكونوا مقيمين ضريبياً في أندورا، فالعبرة بعتبة 183 يوماً ومركز مصالحكم. نضبط استقراركم لإقامة متينة لا تقبل الطعن.

حصة 2026: 163 تصريحاً للإقامة السلبية

عدد التصاريح محدود بسقف. فالمرسوم 74/2026 المؤرخ في 11 مارس 2026 (المنشور في الجريدة الرسمية BOPA بتاريخ 13 مارس) يفتح 200 تصريح إقامة دون عمل: 163 للإقامة السلبية، و10 للمهنيين ذوي الامتداد الدولي، و17 لأسباب تتعلق بالمصلحة العلمية أو الثقافية أو الرياضية، و10 للإيواء في مؤسسة خاصة لرعاية المسنين أو للعلاج. وإذا استُنفدت فئة ما، يظل بالإمكان منح تصريح ما دام المجموع البالغ 200 لم يُبلَغ.

تُعالَج الطلبات وفق الترتيب الصارم لتقديمها، مع أولوية لمواطني الدول المرتبطة بأندورا باتفاقية موقّعة ومصادق عليها، ثم لمواطني الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية. وقد استُنفدت الحصة السابقة — 600 تصريح فُتحت في مارس 2023، منها 490 للإقامة السلبية —: ووفقاً لصحيفة Bondia اليومية (12 مارس 2026)، رُفض حينها نحو ستين طلباً. ومن هنا نصيحتنا: تقديم ملف مكتمل دون انتظار.

يسري التصريح الأولي لمدة سنتين؛ ثم يُجدَّد لسنتين، ثم 3 سنوات، ثم 10 سنوات (2 ثم 3 ثم 10 سنوات لمواطني الدول المرتبطة باتفاقيات)، بشرط الحفاظ على الشروط التي أتاحت الحصول عليه. ومدة دراسة الطلب شهران من حيث المبدأ؛ وبعد منح التصريح، يجب التسجيل لدى الـcomú خلال 3 أشهر.

مقيم سلبي، لكن غير خامل: ما يتيحه القانون.

لا يجوز للمقيم السلبي ممارسة أي نشاط مأجور أو مهني في أندورا. لكنه يستطيع في المقابل إدارة ثروته الخاصة، وإدارة الشركات التي يملك فيها 50 % على الأقل، دون أجر (المادة 95 من القانون المؤهَّل للهجرة). تنوون مواصلة العمل، ولو عن بُعد؟ فالأنسب لكم الإقامة النشطة أو وضع الرحّالة الرقمي.

عمليتنا

الحصول على الإقامة السلبية في أندورا:
من الأهلية إلى البطاقة، في 6 خطوات.

تقدّمون بعض الوثائق؛ ويتولى مرجعكم الناطق بالفرنسية الاستثمار وAFA ودائرة الهجرة.

الأهلية والاستراتيجية

نتحقق من ملفكم ودخلكم ومسار الاستثمار الأنسب.

إعداد الملف

جواز السفر، وصحيفة السوابق العدلية، ومستندات الدخل ومصدر الأموال، والتأمين الصحي.

الاستثمار

نهيكل استثماركم: 1 مليون يورو في أصول أندورية (أكثر من 800 000 € لكل عقار) أو 400 000 € في صندوق الإسكان، يُنجَز خلال 6 أشهر من تقديم الطلب.

مساهمة AFA والطلب

مساهمة غير قابلة للاسترداد بقيمة 50 000 € لصالح AFA، وتقديم الطلب حضورياً وبموعد مسبق لدى دائرة الهجرة — في حدود الحصة.

الدراسة والتصريح

نتابع دراسة الطلب (شهران من حيث المبدأ) حتى صدور تصريح الهجرة، الساري لمدة سنتين.

بطاقة الإقامة والاستقرار

التسجيل لدى الـcomú خلال 3 أشهر، وبطاقة الإقامة، ومرافقة استقراركم (السكن، المصرف، نمط الحياة).

ابدأ إقامتي السلبية

الأسئلة الشائعة

الإقامة السلبية: أسئلتكم.

ما الاستثمار المطلوب للإقامة السلبية في 2026؟

1 000 000 € في أصول أندورية، أو 400 000 € في صندوق الإسكان. ويُضاف إلى ذلك مساهمة غير قابلة للاسترداد بقيمة 50 000 € لصالح AFA (زائد 12 000 € لكل شخص معال).

هل لا تزال عتبة 600 000 € سارية؟

لا: هذا الرقم، الذي لا يزال شائعاً جداً، متقادم. فمنذ القانون 2/2026 (الساري منذ 13 فبراير 2026)، أصبح الحد الأدنى للاستثمار 1 000 000 € في أصول أندورية، مع مساهمة غير قابلة للاسترداد بقيمة 50 000 € لصالح AFA (زائد 12 000 € لكل شخص معال).

كم يوماً يجب قضاؤها في أندورا؟

لا تشترط الإقامة السلبية سوى 90 يوماً في السنة. أما لتصبحوا مقيمين ضريبياً، فيجب استهداف 183 يوماً وإقامة مركز مصالحكم فيها.

ما الدخل الذي يجب إثباته؟

دخل سنوي يتجاوز 300 % من الحد الأدنى السنوي للأجر، زائد 100 % عن كل شخص معال: أي أكثر من 56 472 € سنوياً لشخص بمفرده منذ 1 يوليو 2026. وتُقبل المعاشات وعوائد التوظيفات أو دخل الأعمال. نتحقق من أهليتكم مسبقاً.

هل تتيح الإقامة السلبية الانتساب إلى CASS؟

ليس عند الوصول: دون نشاط، لا تشتركون في الضمان الاجتماعي الأندوري. ويُشترط تأمين يغطي المرض والعجز والشيخوخة، ساري المفعول في أندورا، للحصول على التصريح ثم تجديده — ونوجّهكم نحو الحلول المناسبة.

هل يمكن الاستثمار في العقارات للإقامة؟

نعم: تُحتسب العقارات ضمن المليون يورو المطلوب، شرط أن تتجاوز قيمة كل عقار مُقتنى 800 000 €. ولا توجد عتبة مخفَّضة بقيمة 800 000 € للعقارات. اكتشفوا كيفية الاستثمار العقاري في أندورا.

كم عدد تصاريح الإقامة السلبية الممنوحة في 2026؟

163، من أصل حصة تبلغ 200 تصريح إقامة دون عمل حدّدها المرسوم 74/2026 المؤرخ في 11 مارس 2026. وتُعالَج الطلبات وفق ترتيب تقديمها؛ وبما أن الحصة السابقة قد استُنفدت، فالأفضل تقديم ملف مكتمل دون انتظار.

ما مدة تصريح الإقامة السلبية؟

سنتان للتصريح الأولي، ثم تجديدات لسنتين و3 سنوات و10 سنوات (2 ثم 3 ثم 10 سنوات لمواطني الدول المرتبطة بأندورا باتفاقية)، بشرط الحفاظ على الاستثمار والدخل والحضور لمدة 90 يوماً في السنة.

هل يمكن إدارة شركتي وأنا مقيم سلبي؟

إلى حد ما: يستطيع المقيم السلبي إدارة ثروته، وإدارة الشركات التي يملك فيها 50 % على الأقل، دون أجر. ويبقى محظوراً عليه أي نشاط مأجور أو مهني في أندورا: فللعمل، لا بد من الإقامة النشطة.

ما المهلة المحددة لإنجاز الاستثمار؟

خلال 6 أشهر من تقديم الطلب، وهي مهلة قابلة للتمديد 6 أشهر في حالة القوة القاهرة أو بفعل الغير. ودون إثبات الاستثمار، يُلغى التصريح.

تنوون العمل في أندورا؟ راجعوا الإقامة النشطة. ولفهم الصورة كاملة، الإقامة الضريبية، واكتشفوا الحياة في أندورا. وقبل مغادرة فرنسا، اقرؤوا أيضاً دليلينا عن ضريبة الخروج وإثبات الإقامة الضريبية.