العيش في أندورا:
جودة الحياة، التكلفة، الصحة، المدارس.

1. اختيار تصريح الإقامة المناسب

يفترض العيش في أندورا الحصول على تصريح إقامة. فـالإقامة النشطة تخص من يعملون فيها: أجير يُوظَّف ضمن الحصة العامة — 900 تصريح حتى 30 أبريل 2027 (المرسوم 388/2026) —، أو مدير شركة يملك فيها أكثر من 34 %، أو عامل مستقل يمارس مهنة ذات مؤهل معتمد. أما الإقامة السلبية فموجّهة لمن يعيشون من دخلهم: استثمار بقيمة 1 000 000 € في أصول أندورية (أو 400 000 € في صندوق الإسكان)، ومساهمة غير قابلة للاسترداد بقيمة 50 000 € لصالح AFA (+ 12 000 € لكل شخص معال)، ودخل يتجاوز 300 % من الحد الأدنى السنوي للأجر، وحضور لا يقل عن 90 يوماً في السنة. وبالنسبة لعام 2026، يخصص المرسوم 74/2026 ما عدده 163 تصريحاً للإقامة السلبية.

2. ترسيخ الإقامة الضريبية

التصريح لا يكفي: فالإقامة الضريبية الأندورية تفترض حضوراً يزيد على 183 يوماً في السنة الميلادية، أو وجود مركز الأنشطة أو المصالح الاقتصادية في أندورا (القانون 5/2014، المادة 8). ومن الجانب الفرنسي، يجب أيضاً الخروج من معايير المادة 4 B من قانون الضرائب العام؛ وتحسم الاتفاقية الضريبية لعام 2013 حالات الإقامة المزدوجة. والتفاصيل في صفحتنا عن الإقامة الضريبية وفي دليلنا عن إثبات الإقامة الضريبية.

3. العمل والتحدث بالكتالانية

سوق العمل ضيق ويتركز في التجارة والسياحة والمصارف والبناء والإدارة: لذا يُحضَّر عمل الزوج قبل المغادرة. ويجب على الأجراء تقديم شهادة في الكتالانية بمستوى A1 عند أول تجديد لتصريحهم، ثم A2 عند الثاني (القانون 6/2024). والعقد والتصريح والحقوق مفصّلة في دليلنا عن العمل في أندورا.

4. العلاج: صندوق CASS

يشترك الأجراء والعاملون المستقلون في CASS، الذي يعوّض 75 % من العلاجات الخارجية و90 % من الاستشفاء ضمن « المسار المفضّل » (via preferent، مع طبيب مرجعي)، و33 % خارجه. ويكتتب المقيمون السلبيون تأميناً صحياً خاصاً؛ ويمكن للمتقاعد، بشروط، أن يبقى مشمولاً بنظامه الأصلي بفضل اتفاقية الضمان الاجتماعي الفرنسية الأندورية لعام 2000. وكل ذلك مشروح في دليلنا عن الصحة والضمان الاجتماعي.

5. السكن

السكن نادر: وهو أول موضوع يجب حسمه. فالمستثمر الأجنبي — بما في ذلك المقيم الذي استقر منذ أقل من ثلاث سنوات — لا يمكنه اقتناء سوى منزل مستقل واحد أو شقتين، مع احتساب الأطراف المرتبطة، ويسدد ضريبة الاستثمار العقاري الأجنبي: 6 % للعقار الأول، و10 % لما يليه (القانون 2/2026)، مع تخفيض بنسبة 90 % للمسكن المؤجَّر كمسكن رئيسي بإيجار ميسور لمدة عشر سنوات على الأقل. راجعوا دليلنا عن استئجار مسكن ودليلنا عن الشراء في أندورا.

6. دفع الضرائب في أندورا

بمجرد أن تصبحوا مقيمين ضريبيين: IRPF من 0 إلى 10 % (0 % حتى 24 000 € من الدخل)، وIGI بنسبة 4,5 % على الاستهلاك، ولا ضريبة على الثروة ولا رسوم على الميراث. ويُقدَّم إقرار IRPF بين 1 أبريل و30 سبتمبر (القانون 5/2014، المادة 55). قدّروا وضعكم عبر محاكي الضرائب ودليلنا عن الضرائب الأندورية.

وقبل الالتزام، اقرؤوا أيضاً عن السلبيات الحقيقية للعيش في أندورا، وللحصول على المرافقة، معاييرنا لـاختيار الـgestoria المناسبة في أندورا.