الإثنين – الجمعة · 9 ص – 6 م
زوجان يهاجران إلى أندورا، إطلالة على وادٍ عند الغروب
الهجرة · دليل

الهجرة إلى أندورا :
الدليل الشامل 2026.

ضرائب منخفضة، أمان، جبال خلّابة: أندورا تستقطب الأنظار. لكن الهجرة الناجحة تستوجب التخطيط. إليك المسار الكامل، خطوة بخطوة.

الهجرة7  دقائق قراءةمحدّث في 15 أكتوبر 2026

الانتقال إلى بلد جديد لا يرتجَل — لا سيما حين تكون الضرائب والإقامة والحياة الأسرية على المحك. والخبر السار: في أندورا، المسار واضح المعالم. يستعرض هذا الدليل المراحل الأربع الكبرى، من الإقامة إلى الاستقرار.

1. اختيار نوع الإقامة: النشطة أم السلبية

من هنا يبدأ كل شيء. الإقامة النشطة موجَّهة لمن سيعمل في أندورا — سواء بإنشاء شركة، أو العمل الحر، أو التوظيف لدى جهة. وتستلزم حضوراً لا يقل عن 183 يوماً في السنة، وتتيح الانتساب إلى الضمان الاجتماعي (CASS).

الإقامة السلبية مخصَّصة لمن يستوطن دون ممارسة عمل (المستثمرون، أصحاب الدخل السلبي، المتقاعدون الفاعلون). وتشترط استثماراً في البلاد (1 M€ في أصول أندورية، أو 400 000 € في صندوق الإسكان)، ومساهمةً غير قابلة للاسترداد لصالح AFA، وحضوراً لا يقل عن 90 يوماً في السنة فقط.

2. الضرائب: ما تحتفظ به

غالباً ما يكون هذا هو المحرِّك الأول. ضريبة الدخل (IRPF) في أندورا لا تتجاوز 10 %: 0 % حتى 24 000 €، و5 % حتى 40 000 €، ثم 10 %. ولا توجد ضريبة على الثروة ولا على الميراث. أما ضريبة الشركات فهي 10 %، وتوزيعات الأرباح من المصادر الأندورية معفاة من الضريبة. لمزيد من التفاصيل: المزايا الضريبية.

ما يجب تحضيره قبل المغادرة

  • نوع الإقامة (النشطة أو السلبية) بحسب مشروعك
  • الحضور المطلوب: 183 يوماً (نشطة) أو 90 يوماً (سلبية)
  • الاستثمار المحتمل (1 M€، أو 400 000 € في صندوق الإسكان) للإقامة السلبية
  • تأمين صحي يغطي أندورا ومسكن في البلاد
  • ميزانية معيشية تتراوح بين 2 000 و3 000 € شهرياً للزوجين

3. السكن والصحة والتعليم

الهجرة تعني أيضاً حياة يومية. سوق العقارات في أندورا تنافسي ومطلوب؛ فالاستعداد المسبق ضرورة (راجع دليلنا حول الاستثمار العقاري). على صعيد الصحة، يتسم النظام الأندوري (CASS) بالكفاءة ويخدم الناطقين بالفرنسية، ويُكمَّل بتأمين خاص. أما التعليم، فثلاثة أنظمة تتعايش — أندوري وفرنسي (مجاني) وإسباني — والأطفال ينشؤون ثلاثيي اللغات. كل هذا وتفاصيل الحياة اليومية في دليلنا العيش في أندورا.

4. جدول زمني لهجرة ناجحة

عملياً: تبدأ بالتحقق من الأهلية ووضع الاستراتيجية، ثم تجمع الملف (جواز السفر، السجل الجنائي، المستندات الداعمة، التأمين)، تُرسي النشاط أو الاستثمار، تودع طلب الهجرة، فتحصل على بطاقة الإقامة وتستقر. تتراوح المدة بين بضعة أسابيع وبضعة أشهر حسب ملفك. مستشار واحد يُنسِّق كل شيء — وهنا تكمن فائدة الاستعانة بخبير متمرس. ولاختياره، طبّقوا معاييرنا لـحسن اختيار الـgestoria.

تكافئ أندورا من يستوطنها فعلاً. مع التحضير الجيد، تتحول الهجرة إلى تحوُّل حياتي هادئ، لا إلى مسيرة عقبات.

لمزيد من المعلومات

تحضير هجرتي

الأسئلة الشائعة

الاغتراب في أندورا: الأسئلة الشائعة

ما مراحل الاغتراب إلى أندورا؟

ست مراحل ترسم المسار: التحقق من الأهلية والاستراتيجية، وإعداد الملف (جواز السفر، صحيفة السوابق، المستندات، التأمين)، ووضع النشاط أو الاستثمار حيز التنفيذ، وتقديم طلب الهجرة، والحصول على بطاقة الإقامة، ثم الاستقرار. ويُنسّق مرجع واحد العملية بأكملها.

الإقامة النشطة أم السلبية: أيهما تختار؟

الإقامة النشطة موجّهة لمن يعملون في أندورا (شركة، أو عمل مستقل، أو وظيفة)، وتفترض 183 يوماً من الحضور في السنة. أما الإقامة السلبية فتستهدف من يستقرون دون العمل فيها: استثمار بقيمة 1 مليون يورو (أو 400 000 € في صندوق الإسكان)، ومساهمة غير قابلة للاسترداد لصالح AFA، و90 يوماً فقط من الحضور.

كم من الوقت يستغرق الاغتراب إلى أندورا؟

من بضعة أسابيع إلى بضعة أشهر حسب ملفكم ونوع الإقامة المختار. ومع إعداد جيد — أهلية مُتحقَّق منها، وملف مكتمل، ونشاط أو استثمار قائم — يصبح الاغتراب تغييراً هادئاً لنمط الحياة، يُنسّقه مرجع واحد من البداية إلى النهاية.