الإثنين – الجمعة · 9 ص – 6 م
طريق جبلي يغادر فرنسا نحو قمم أندورا المكسوة بالثلوج عند شروق الشمس
دليل · ضريبة الخروج

ضريبة الخروج : مغادرة فرنسا إلى أندورا،
دون مفاجآت مزعجة.

فوق 800 000 € من الأوراق المالية أو 50 % من شركة، تفرض فرنسا ضريبة على أرباحكم الرأسمالية غير المحققة عند المغادرة. متى أُحسن التخطيط لها، تُحيَّد ضريبة الخروج : تأجيل، ضمانات، إلغاء بعد سنتين أو 5 سنوات. إليكم الآلية الدقيقة، مطبقة على الانتقال إلى أندورا.

دليل عملي9 دقائق قراءةمحدّث في 17 يوليو 2026

إنه السؤال الأكثر إثارة لقلق المديرين والمستثمرين الذين يحضّرون هجرتهم إلى أندورا انطلاقاً من فرنسا : « هل سأدفع ضريبة الخروج؟ ». الجواب الصادق : لا تخص إلا بعض الثروات، والضريبة تكون في الغالب معلّقة ثم ملغاة… شرط احترام إجراءات شكلية دقيقة — وهي أكثر أهمية لأن أندورا ليست عضواً في الاتحاد الأوروبي. إليكم الصورة الكاملة، محدّثة لعام 2026.

من المعني؟ ثلاثة شروط مجتمعة

ضريبة الخروج (المادة 167 مكرر من قانون الضرائب الفرنسي) لا تستهدف جميع المغتربين. تنطبق إذا كنتم، في تاريخ المغادرة، تستوفون الشروط الثلاثة التالية :

  • كنتم مقيمين ضريبياً في فرنسا 6 سنوات على الأقل من السنوات العشر السابقة لنقل موطنكم ;
  • تمتلكون أوراقاً مالية (أسهم، حصص، سندات…) بقيمة إجمالية تتجاوز 800 000 €، أو مساهمة لا تقل عن 50 % في أرباح شركة ;
  • تنقلون فعلياً إقامتكم الضريبية خارج فرنسا.

دون هذه العتبات، لا ضريبة خروج — تنظَّم مغادرتكم إلى أندورا دون هذا القيد. تجدر الإشارة : العقارات المملوكة مباشرة وعقود التأمين على الحياة لا تدخل في وعاء ضريبة الخروج (تخضع لقواعد أخرى).

ما الذي يُفرض عليه الضريبة، وبأي معدل

تستهدف ضريبة الخروج الأرباح الرأسمالية غير المحققة المسجلة يوم المغادرة (الفرق بين قيمة أوراقكم المالية في ذلك التاريخ وسعر اقتنائها)، وكذلك مستحقات تكملة الثمن (earn-out) والأرباح الموضوعة في نظام تأجيل الضريبة. المعدل هو معدل الضريبة الموحدة الفرنسية : 12,8 % ضريبة دخل + 18,6 % اقتطاعات اجتماعية، أي 31,4 % في 2026 (مع إمكانية اختيار الجدول التصاعدي). تُحتسب الضريبة على ثروة غير محققة : ولهذا بالضبط أقرّ المشرّع تأجيل الدفع.

المغادرة إلى أندورا : التأجيل ليس تلقائياً

هذه هي النقطة التي يجهلها معظم المرشحين للمغادرة. نحو دولة في الاتحاد الأوروبي، يُمنح تأجيل الدفع تلقائياً، دون إجراءات ولا ضمانات. أما أندورا فليست عضواً في الاتحاد الأوروبي : الاتفاقية الضريبية الفرنسية-الأندورية المؤرخة في 2 أبريل 2013 تنظّم تبادل المعلومات، لكنها لا تتضمن بند مساعدة على التحصيل بالمعنى الذي تشترطه المادة 167 مكرر. النتيجة المباشرة :

الإجراءالمغادرة إلى أندوراالمغادرة داخل الاتحاد الأوروبي
تأجيل الدفعبطلب مسبقتلقائي
مهلة تقديم الطلب90 يوماً قبل المغادرة
ممثل ضريبي في فرنساإلزاميلا
ضمانات (كفالة بنكية، رهن…)نعم — الأساس : 12,8 % من الأرباحلا شيء
الإلغاء بعد سنتين أو 5 سنواتنعمنعم
المادة 167 مكرر من قانون الضرائب الفرنسي — وضع 2026 لنقل الموطن الضريبي من فرنسا إلى أندورا.

عملياً، للاستفادة من التأجيل، يُقدَّم الطلب عبر النموذج 2074-ETD المودع خلال التسعين يوماً السابقة لنقل الموطن، مع تعيين ممثل ضريبي مقيم في فرنسا واقتراح ضمانات للخزينة العامة (كفالة بنكية، رهن أوراق مالية، رهن عقاري…). جدول زمني ضيق يتطلب التحضير — وهو بالضبط ما ننسقه مع مستشاركم، بالتوازي مع ملف إقامتكم الضريبية الأندورية.

الدفع ثم الاسترداد : الإلغاء بعد سنتين أو 5 سنوات

ضريبة الخروج، في الغالبية العظمى من الحالات، ضريبة مؤقتة. إذا احتفظتم بأوراقكم المالية، تُلغى الضريبة تلقائياً (أو تُرَدّ إن كانت قد دُفعت) :

  • بعد سنتين عندما تكون قيمة الأوراق المعنية أقل من 2,57 مليون € يوم المغادرة ;
  • بعد 5 سنوات فوق هذه العتبة.

يحدث الإلغاء أيضاً في حال العودة إلى فرنسا، أو هبة الأوراق المالية، أو الوفاة. وبالعكس، إذا بعتم خلال المهلة، تصبح الضريبة المؤجلة مستحقة — لذلك يُخطَّط للبيع بعد انقضاء المهلة، أو بتحديد دقيق لما يُباع قبل المغادرة. شرط إلزامي في جميع الحالات : إيداع نموذج المتابعة 2074-ETS كل سنة ; نسيانه قد يُسقط التأجيل.

الجدول الضريبي لمغادرتكم

إلى جانب ضريبة الخروج، تتبع المغادرة السليمة تسلسلاً زمنياً دقيقاً :

  • قبل المغادرة : تدقيق الذمة المالية (هل أنتم ضمن نطاق ضريبة الخروج؟)، طلب التأجيل عند الاقتضاء (2074-ETD، ≤ 90 يوماً)، إعداد ملف الإقامة الأندورية ;
  • السنة التالية للمغادرة : آخر تصريح فرنسي من جزأين — الدخل العالمي حتى تاريخ المغادرة، ثم الدخل من مصدر فرنسي فقط (النموذج 2042-NR) ;
  • بعد ذلك : يبقى دخلكم من مصدر فرنسي وحده خاضعاً للضريبة في فرنسا، وفق اتفاقية 2013 — توزيعات الأرباح الفرنسية (اقتطاع 12,8 %)، الإيجارات الفرنسية (ضريبة + اقتطاعات اجتماعية)، وضريبة IFI إذا تجاوز عقاركم في فرنسا 1,3 مليون € صافية. أما دخلكم الأندوري فيخضع لضريبة الدخل الأندورية المحدودة بـ 10 % — راجعوا دليلنا الشامل للضرائب الأندورية.

تفصيل مهم إذا احتفظتم بعقار في فرنسا : عند بيعه لاحقاً بأكثر من 150 000 €، يُطلب مبدئياً ممثل ضريبي معتمد للبائع المقيم خارج الاتحاد الأوروبي.

ضريبة الخروج ليست عائقاً — بل معطى يُدار

متى أُحسن استباقها، لا تعرقل ضريبة الخروج أي مشروع : فهي تحدد جدولاً زمنياً (متى تغادرون، متى تبيعون) وإجراءات شكلية (تأجيل، ضمانات، متابعة سنوية). الخطأ المكلف هو الارتجال — المغادرة دون طلب تأجيل، أو نسيان تصريح متابعة. قارنوا الرهان : 31,4 % فوراً في فرنسا، مقابل 0 إلى 10 % على أرباحكم المستقبلية بعد أن تصبحوا مقيمين أندوريين (راجعوا مقارنتنا أندورا مقابل فرنسا). فارق يستحق ثلاثة أشهر من التحضير.

خلاصة

  • المعنيون : مقيمون 6 من 10 سنوات + أوراق مالية > 800 000 € أو مساهمة ≥ 50 %
  • الوعاء : أرباح غير محققة يوم المغادرة — معدل 31,4 % (الضريبة الموحدة 2026)
  • أندورا (خارج الاتحاد الأوروبي) : تأجيل بطلب مسبق — 2074-ETD قبل المغادرة بـ 90 يوماً كحد أقصى، ممثل ضريبي + ضمانات
  • إلغاء تلقائي بعد سنتين (< 2,57 مليون €) أو 5 سنوات، إذا احتُفظ بالأوراق المالية
  • متابعة سنوية إلزامية : النموذج 2074-ETS

كل ذمة مالية تستدعي استراتيجيتها : البيع قبل المغادرة، أو طلب التأجيل، أو الدفع ثم الاسترداد. نحسب السيناريوهات الثلاثة قبل أي قرار، مع محاميكم الضريبي، ونضبط الجدول الكامل لـتحسينكم الضريبي والمالي.

لمزيد من المعلومات
الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة

من يجب أن يدفع ضريبة الخروج عند الانتقال إلى أندورا؟

فقط المكلفون الذين كانوا مقيمين ضريبياً في فرنسا 6 سنوات على الأقل من السنوات العشر الأخيرة ويمتلكون أكثر من 800 000 € من الأوراق المالية أو 50 % على الأقل من شركة. دون هذه العتبات، لا تنطبق ضريبة الخروج.

هل تأجيل الدفع تلقائي عند المغادرة إلى أندورا؟

لا. بما أن أندورا ليست عضواً في الاتحاد الأوروبي، يجب طلب التأجيل عبر النموذج 2074-ETD خلال التسعين يوماً السابقة للمغادرة، مع تعيين ممثل ضريبي في فرنسا وتقديم ضمانات.

هل يمكن استرداد ضريبة الخروج المدفوعة؟

نعم. إذا احتفظتم بأوراقكم المالية، تُلغى الضريبة تلقائياً أو تُرَدّ بعد سنتين (قيمة أقل من 2,57 مليون €) أو بعد 5 سنوات فوق ذلك، شرط إيداع تصريح المتابعة 2074-ETS كل سنة.

هل تشمل الضريبة العقارات والتأمين على الحياة؟

لا. تستهدف ضريبة الخروج الأوراق المالية وحقوق الشركات. العقارات المملوكة مباشرة والتأمين على الحياة لا يدخلان في وعائها — بل يخضعان لقواعدهما الخاصة.

اتصل بنا